Në shërbim të kombit
I bekuar qoftë burri patriotik
që nuk shoqërohet me hafije;
që nuk zë vend në këshillin e shtypësve;
që nuk hyn në regjimentin e mercenarëve;
por i gëzohet...
Ku isha lënduar, a isha dashuruar…
Ti hyjni e përjetshme, ti fronpurpurt, Afërditë,
Ti bija rrjetgrackë e Perëndisë, më çliro, më zgjidh,
Të lutem Zonjë, m‘i largo hidhërimet, brengat, kllapitë,
Në gji të...
Hijes sate
Ti e ke shijen e tokës
të dritës
të mëngjeseve të qeta
verore,
të ngrohtësisë
së gurëve të gjetur në duna.
Kam dëshirë
të këndoj në zgavrat e portokajve, në hënë,
në...
Oh, rri…
Oh, rri ende, rri,
Unë të dua shumë!
Të gjitha dëshirat e tua
T’i dëgjoj di vetëm unë.
Në errësirën e hijes
Më dukesh porsi princ
Që sheh ujin e...
Një histori e optimistit racional dhe kryengritësit këmbëngulës për pavarësinë e Kosovës
«Veç pavarësi, asgjë më pak, Ibrahim Rugova në shtypin gjermanofon 1989-2006», përzgjedhur dhe përkthyer nga Enver Robelli, Botimet KOHA, Prishtinë, 2015.
Mall për atdhe, përse?
Kur them «mall për atdhe», «ëndërr» them me të vërtetë.
Sepse nga atdheu i vjetër gati asgjë s’ka mbet’.
Kur them mall për atdhe, për shumë...
Gjithçka
Dogjën gjithçka.
Kishën. Shkollën.
Bashkinë.
Gjithçka.
Edhe barin.
Dhe
me varrezën, tymin
e butë të oxhakut
të furrës.
E paprekur,
zbardh vetëm rëra
dhe uji: uji që dridhet
me zërin tim dhe pasqyron
zbehtësinë e një britme
pa...
Takim me Kupidon*
Kur vinte dita
dhe pas perëndimit të diellit nata fillonte
me dorë të ngritur
shkoja qosheve e cepave
dhe kur shtrihej mjegulla
unë pija nga nektari i natyrës.
I hutuar...
Afërsia e të dashurit
Gjithë të kujtoj, kur dielli mbi dete
Zë ndrin për mua;
Gjithë të kujtoj, kur hënëza nga retë
Shkëlqen mbi krua.
Gjithë të kujtoj, kur pluhuri mbi shtigje
Zë...
